Adolfo Domínguez presenta 'Juan Griego' junto a Juan Bolea en el Teatro Principal de Zaragoza

Adolfo Domínguez y Juan Bolea, en la presentación de 'Juan Griego', en Zaragoza.

​El empresario, autor de 'Juan Griego', se encontró con sus lectores en el emblemático teatro de la capital aragonesa. La presentación corrió a cargo de Juan Bolea, quien aprovechó para entablar una muy interesante conversación con la intervención del público asistente. 

Cuenta Susana Prieto Mori, editora de Defausta, que al leer el original de Juan Griego, firmado por Adolfo Domínguez, experimentó un vértigo desconocido, el de enfrentarse a una cumbre, o a un abismo de palabras donde no había cordadas ni apoyos para ascender o descender, para escalar a la cumbre o evitar precipitarse. Estaba ante algo más que un libro, ante un reto, algo desconocido. Le vinieron a la cabeza ejemplos como El Jarama, de Ferlosio, o Tiempo de silencio de Martín Santos, y decidió publicar las 700 páginas de Juan Griego, tal como hoy las podemos leer y como esta tarde el propio Adolfo Domínguez las presentará en el Teatro Principal de Zaragoza.

Como lector, debo reconocer que mis impresiones coinciden con el juicio de Susana Prieto Mori. Leyendo Juan Griego recordé otras experiencias similares, por su originalidad e inabarcabilidad, o por su novedosa técnica y universo hipnótico: La muerte de Virgilio, de Herman Broch; Rayuela de Cortázar; Paradiso,de Lezama Lima; El obsceno pájaro de la noche, de Donoso... Libros todos ellos hijos de Proust, de la transformación de la novela decimonónica en río caudal de sagas y épocas.

Porque en el personaje de Juan Griego, teniente de navío de la Armada argentina, Adolfo Domínguez ha concentrado toda una era, la nuestra. Nuestras revoluciones y contradicciones políticas; nuestras dictaduras, con su rémora de torturas y muertes, y nuestras luchas por la libertad; nuestra manera de entender el amor, más libre, más compartido, más plural; nuestra manera de entender el arte, entre el británico escepticismo de Borges y la absurda nada de Beckett; o nuestra manera de entender la creación, que en Adolfo Domínguez es una virtud y tendencia natural, magmática, indistintamente enfocada hacia la moda, el cine o la imaginación literaria.

Asimismo el muy personal estilo es digno de mención, de estudio y, desde mi punto de vista, técnica y estéticamente hablando, de alabanza. En su prosa poética, en sus diálogos y reflexiones asoman estructuras, formas y detalles nuevos que ayudarán al lector a salir enriquecido y airoso de esta inmersión mágica en la vida y en los sueños de otro, tal vez el auténtico, Adolfo Domínguez.

---